Ащε кого ωчи болAтъ 11, выйди рано на полε в пAтковыи дεнь до сходъ сл̃нца \113\ и назбыраи росы з вювса мисою, и такъ назливай в(ъ) флAшку, трімаючи тоε в(ъ) дому, помазуй ωчи, поможεтъ.
На горAчку 1 бобювнікъ прікладаи на голо(в) 2.
ЛЂкъ на подвинεнA. Коли бурA хопітъ з зεмлЂ ал(ь)бо сЂно, албо солому в(ъ)гору, а чоловЂкъ видит(ъ) и хопитъ, а нε дастъ до зεм(ъ)лЂ в(ъ)пасти, то тымъ подвинεнаго пудкурити, то поможεтъ.
ЛЂкъ на чары 3. Коли чл̃вεкъ хоры(й) на вчин(ъ)ки, трεба с щіпа ал(ъ)бо з грушЂ, ал(ь)бо з(ъ) яблони скюръки, то εстъ лубъя, то то варіти моцно и ты(м) мыти хорого ки(л)ка разъ, то тому будε шкоди(т), кто вчінілъ. /240/
1 На полі з лівого боку «на го(р).».
2 Далі текст писаний більшими літерами.
3 На полі з лівого боку «го(с).».
ПРАКТИКА CIA, ИЛИ ОУВЂЩЕНІЕ ПРАЦОВИТЫМЪ ГОСПОДАРЕМЪ