Из "Таинственной книжки"

Модераторы: Селена, Мегана

Из "Таинственной книжки"

Сообщение Arina » 06 сен 2018, 21:47

РНБ. Собр. Н. М. Михайловского. О.115. 1762 г. писал(а):Заглавие «Таинственная книжка» указывает на то, что переписчик
ориентировался на печатную продукцию. Характерно и то, что загла-
вие написано на отдельном листе, то есть осмысляется как самостоя-
тельная часть текста. Заголовки различных записей выделены более
крупным шрифтом и отделены от самого текста записи отступом и го-
ризонтальной чертой.
В принципе можно думать, что источником рукописи послужило
какое-то печатное издание. В таком случае нельзя исключать того, что
дата на 1-м листе рукописи (1762 г.) относится не к самой рукописи, а
к ее опубликованному (или рукописному) протографу (на русском или
ином языке), а сама рукопись писана позднее. Однако нам представ-
ляется более убедительным другое объяснение: составитель рукописи
мог просто стилизовать ее под печатное издание с определенными вы-
ходными данными. В этом случае дата на обложке скорее всего соот-
ветствует дате создания рукописи.
Все это придает тексту черты переходного явления между рукопис-
ной и печатной книгой. Закономерно возникает вопрос: не копировал
ли переписчик какое-то русское издание XVIII века? По-видимому, на
этот вопрос можно ответить отрицательно. Подобной книги в русской
печати XVIII в., кажется не появлялось; во всяком случае в «Сводном
каталоге русской книги ХVIII века» (М., 1962–1967. Т. 1–5) она не чис-
лится.
В рукописи не используются титла, в том числе и при написа-
нии таких слов и выражений, как «Бог отец» (л. 2 об., 13), «Бог сын»
(л. 2 об., 13), «Бог дух святый» (л. 2 об., 13 об.), «Троица» (л. 2), «Ангел
Господень» (л. 2 об.).
В тексте встречаются знаки планет: Венера, Меркурий,
Марс, Сатурн, Юпитер, Солнце, Луна и неко-
торые другие условные обозначения.
Слова или фрагменты, написанные более крупным почерком, пе-
редаются полужирным шрифтом. Написание заглавных букв и знаков
препинания в целом сохранено как в оригинале.


Таинственная книжка.
1762 года


Когда ты против неприятеля идешь или в первой раз из дому своего выходишь, то говори сию молитву.
Теперь изхожу я с помощию божиею, теперь изхожу я с силою бо-
жиею, теперь изхожу я со славою божиею, буди мне защитником святая
почтенная Троица. Крестись. +++3
Сколь истинно и верно господь живет и существует, // (л. 2 об.)
столь истинно и верно его небесный Ангел во всех моих поступках
меня защитит, Бог отец есть моя защита, Бог Сын есть моя сила, Бог
Дух святый есть моя крепость. Ангел Господень избий всех моих вра-
гов. Крестись. +++

Для излечения зубов.
Написанныя сии слова на лоскутке бумаги Abica cabrica. Amen.
Дай больному на несколько времяни на болной зуб, то вскоре зубы за-
живут.

Для излечения лихорадки.
Напиши на миндалном зерне новою иголкою сиё слово HАВЕRА,
потом // (л. 3 об.) дай ее проглотить болному. Естьли же сиё не помо-
жет, то напиши по прошествии трех минут на другом миндалном корне
сиё слово FEBERA и дай так же проглотить. Но естьли же и сиё не по-
может, то напиши на третьем миндалном зерне сеё слово CHRA и дай
проглотить, то болной верно выздоровеет.

Чтоб получить желаемое.
Дабы получить желаемое, надлежит взять язык от // (л. 4) коршу-
на, которой не должно отрезывать ножем или другим каким железным
орудием, но должно его вырвать и, обернув в новое сукно, носить его
на шее: сиё много раз испытывано и с пользою употребляемо было.

Изгнание змиев и Диавола.
Естьли хотят изгнать змиев в отдаленное место, то пусть сварят,
а потом сожгут перья коршуновы. А естьли кто носит сердце сея //
(л. 4 об.) птицы, тот не будет боятся змиев. Его же перевязанное сердце
ресницами львовыми или волчьими изгоняет Диавола.

Предохранять себя от нечистаго Духа и от других случаев.
Тот, кто имеет всегда при себе траву, именуемую (чернобыльник) армуаз, не бу-
дет опасатся чего-либо себе худаго со стороны нечистых духов, // (л. 5)
ниже от рыб, ни от воды, ниже от огня, и ничто ему не в состоянии
будет вредить. Естьли же будет он иметь ее в своем дому, то гром не
может его дому вредить, также и никакой ядовитой воздух его не может
заразить, с тем толко естьли она будет положена при входе.
Последний раз редактировалось Arina 06 сен 2018, 21:53, всего редактировалось 1 раз.


Рассказать:
Все, что меня не убило сильно об этом пожалеет. Потому что теперь моя очередь.
Сила обряда пропорциональна квадрату участников
Аватара пользователя
Arina
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 3995
Зарегистрирован: 24 авг 2016

Re: Из "Таинственной книжки"

Сообщение Arina » 06 сен 2018, 22:15

От зубной болезни.
Напиши мелом на чистой // (л. 5 об.) дощечке или деревянном сто-
ле следующия слова:
MACROF
fus
Потом посади болнаго напротив себя, воткни вилкою или ножем в
литеру С и скажи: болят ли ваши зубы? подержав так немного. Когда
же он почувствует, что ему полегче, воткни остриём на другую под-
ле стоящую литеру. Когда же боль утишится совсем, то скажи: // (л. 6)
ваши зубы вечно не должны болеть, но пусть еще несколько ножь или
вилка так побудет. По отшествии же болнаго сними его, сотри литеры
и убери дощечку на прежнее место.

Для любви.
Вот таинство, которое ученые кабалисты наименовали яблоком
любви, оное было практиковано: в пятни // (л. 6 об.) цу поутру прежде
восхождения солнца подите в сад и наберите какое вы лутче можете
на дереве яблоко; потом напишите своей кровию на маленком лоскут-
ке белой бумаги имя и прозвание свое, а на последующей строке имя
и фамилию той особы, которую вы желаете в любовь склонить, и вы
постарайтесь достать ея три // (л. 7) волоса, которые вы соедините с
3-мя своими, которыя вам послужат к совершению билета маленькаго
вами написаннаго в другой раз, на коем не иные будут слова Scheva,
также написанные вашею кровью; разрезав надвое яблоко, вынувши6
зернышки, и в их место положите ваши билеты с завязанными вами
выдернутыми волосами и воткну // (л. 7 об.) ть на два маленькиё вер-
тельцы, сделанные из миртовых заостренных сучков, и соедините
въместе два куска яблока, и хорошенько его высушить в печке, чтобы
оное отвердело, и без мокроты так, как сушат в пост, потом обложи
перемешанными листочками миртовыми и лавровыми и постарайтесь
на постель под изголовье к // (л. 8) любимой вами особе положить, но
чтоб она сего не приметила и в короткое время она окажет вам знак
своей к вам любви.

Чтоб быть нечувствителну в пытках
Надлежит написать сии стихи на бумажки и оную проглотить.
In paribus meritis fria pendent corpora ramis, // (л. 9)
Dismas et gestas damnatur potestas,
Dismas et gestas damnatur,
Ad Astra levatur.
И когда начнут пытать, то скажи:
Да будет сия веревка столь же приятна для моих членов, яко-
же и млеко пресвятыя девы бысть сладостно для господа нашего. //

Пояс Соломонов.
Аще кто сей пояс около себя носит, того цари и князи весма по-
любят, и ты получишь великую крепость и будеш храбр, и победишь
всех врагов твоих, и вся победиш, бываеш невредим против выстрела,
рубления и коления.
Сей пояс должно делать пред восходом солнца в одно воскресенье,
причем читай 112 псалму 7 раз // (л. 10) и 34 псалму один раз, которое
ты можеш также читать над всеми своими вещами, то ты пребудеш без-
опасен и будеш богат, получиш то, что желаеш, яко благоугодно богу,
чтоб слова его во всем исполнились.
И так делай пояс, когда луна прибавляется, на телячей кожи столь
широк, как хочеш, в месяце маие, напиши на одной стороне пояса сле-
дующее с // (л. 10 об.) великою набожностию:
Faro Iesus NAZARET messias +, Amech +, Plene +, PhATOR +,
AglA +, Antronadobas +, Agion + on + Tetragrammaton + Zabel + или
Sabaoth guth +, Guthan +, eloy +, Lah +, ADONAY + Alpha + et + OMEGA.
Начало и конец всех вещей, благодать твоя да пребудет со мною N. N.,
мир // (л. 11) и милость и власть божия +.
На другой стороне:
O Alpha et omega, tetragrammaton, Agla, ohlo, Iesus christi, Gabriel +
Raphael +, muniel + hagler + seensis dio Adonay Salea, Sabia, manetem
zit mamezechel Pliarїs Asynotabisa + Сии да помогут мне чрез силу //
(л. 11 об.) сих слов, сила божия во всех вещах. Аминь.
Сей пояс носи, когда ты чист.

Способ отвращать гром.
Сколь скоро первой раз гром услышиш, то поступай тако: возми
деревянную тарелку, напиши на оной сиё [знак: круг, разделенный на
4 равные части, в который вписаны буквы: А, g, l, A], воткни // (л. 12)
ножик в крест острием противу ветра, то гром в сторону уклонится.
В Моравии некоторыя господа на кровлях своих домов сию фигуру
поставляют и корабелщики употребляют при противном ветре, неко-
торыя делают также два сердца, пиша их на земле одно проти // (л. 12 об.)
ву другаго [рисунок: стрелка, направленная острием вправо, пересе-
кает два сердца, обращенные острыми концами друг к другу; в сердца
вписаны буквы: A, G, L, A (см. рис. 9)].
Но должно наблюдать, чтоб ни которая литера другой не касалась,
так как и сердца. Испробовано бо есть.

Быть невредиму во время дуеля с своим соперником.
Вечером, прежде нежели ложась спать, надень белую рубашку на-
изнанку, на другой же день когда встанеш, перевороти ее на лицо и
поди или поезжай того же дня в назначенное место и когда шпагу или
пистолет на соперника своего устремиш, то говори:
Бог отец за меня,
Бог сын по мне, // (л. 13 об.)
Бог дух св. надо мною,
Сии трое да поборствуют по мне.
Потом смело иди на врага своего, понеже он ничего тебе зделать
злаго не может. Господин фон Х. старый офицер завсегда в том успех
имел, и от котораго я сиё таинство получил.

Остановление крови.
При истечении из носа // (л. 14) крови напиши следующия слова
соломенкою, обмоченною в истекшей крови, у страждущаго на лбу, а
при кровотечении должно на шее. При случае же ран кровию истек-
шею из раны написать на бумаге новым пером и привязать к ране.
OIPVLV значит:
Omnipotens Iehova, potes vulneratis lenire vulnera9. (Всемогущий Иегова, ты можешь унять (облегчить) раны раненым (лат.)).//

От лихорадки
Слово абракадабра /Abracadabra:/ написать на полотне, повесь на
шею, и каждой день отнимать, то есть отрезывать по литере, но притом
с задняго конца.

Чтоб быть в милости у государей и других знатных господ, // (л. 15)
так чтоб они без тебя не могли быть.

Зделай в день и час Юпитера, когда он находится в возвышении в первом
градусе стрелца серебряную бляху и начертай на оной образ государя
или какого господина, благосклонность котораго ты сыскати хочеш, на
чреве его начертай следующия пять планет: Венера, Меркурий, Марс,
Сатурн, Юпитер; в правую руку поставь Солнце, а в левую Луну, // (л. 15 об.)
на другой же стороне бляхи имя того государя или господина, а после
вымой и окури сию фигуру белым вином и покрой полотном, и держи
в своем жилище, и тогда ты соудивлением и исполнением твоей воли узриш.


Рассказать:
Все, что меня не убило сильно об этом пожалеет. Потому что теперь моя очередь.
Сила обряда пропорциональна квадрату участников
Аватара пользователя
Arina
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 3995
Зарегистрирован: 24 авг 2016

Re: Из "Таинственной книжки"

Сообщение Arina » 06 сен 2018, 22:21

Воров и разбойников неподвижными зделать,
так чтоб они не двинутся ниже по // (л. 16) шевельнутся могли.

Когда ты выезжаеш, то носи при себе висячей замок с его ключем
отпертый, и когда ты имеешь опасение, что на тебя хотят напасть, то
говори:
Во имя всемогущаго и силнаго бога запираю я сим всю силу и
крепость, которыя на меня возстаю // (л. 16 об.) т, руце их да будут не-
подвижны и нозе их неподвижны столь долго, пока я имянем господа,
господа сил им паки силу не возвращу.
После того запри замок в кармане с твердостию, и я тебе сказываю,
что никто ни нагой ни рукой пошевелить не может, пока ты не достиг-
неш до безопаснаго места и пока замок не отопрешь. //

Способ чтоб противника своего в иступление привесть,
чтоб во время суда ничего не мог он говорить
.
Возми новой замок висячей в карман и с возвышенными мыслями
говори 3-жды, да умолчи и посему запри замок, тогда противник при-
дет в иступление и не возможет ничего с тобою говорить. // (л. 17 об.)

То же.
Говори сии слова к нему: аглария, pedholgaria ananmus zepta, и
дунь на него, то он не знает, что говорить, и не возможет тебе никакого
вреда учинить.

Когда ты многими неприятелями окружен.
Оборотись к солнцу и протяни оружиё твое к неприятелю, левою
же руку // (л. 18) положи на голову и скажи 7 раз устами и сердцем:
Адонай при мне, великий поборник и от сего гонители мои да падут,
и меня не победят и не посрамят. После сего ободрись и имей следую-
щия слова безпрестанно в уме своем и тогда рука господня избавит тя
от них, хотя бы их множество было. Оныя слова есть // (л. 18 об.) сле-
дующия: В руце твои, о Адонай, саваоф, препоручаю вся дела моя.

Чтоб говорить с духами в ночь на день св. Иоанна крестителя.
Надлежит итти в 11-м часу к конюшному порогу или к пешере и
пробудь так до полуночи, и скажи: // (л. 19) Прошу Бога, чтоб духи, с
которыми я хочу говорить, явились точно в полночь и три четверти;
скажешь ты сии пять слов девять раз: бар, кирахар, алли, алла, тетра-
граматон.


Рассказать:
Все, что меня не убило сильно об этом пожалеет. Потому что теперь моя очередь.
Сила обряда пропорциональна квадрату участников
Аватара пользователя
Arina
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 3995
Зарегистрирован: 24 авг 2016


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1